Inhaltsverzeichnis Volltextsuche Impressum CD bestellen version français
Allgemeine Grundsätze Art. 1 - Art. 5
Beschaffenheit und Konstruktion Art. 6
Vorbereitung für den Transport Art. 7 - Art. 11
Verladen und Ausladen Art. 12 - Art. 15
Transportpraktiken Art. 16 - Art. 25
Besondere Bestimmungen Art. 26 - Art. 30
Multilaterale Konsultationen Art. 31 - Art. 32
Technische Protokolle Art. 33 - Art. 35
Beilegung von Streitigkeiten Art. 36
Schlussbestimmungen Art. 37 - Art. 41
Die vorliegende «Edition Optobyte AG» wurde am 12.12.2011 erstellt. Sie basiert auf Rechtsdaten, welche von der Schweizerischen Bundeskanzlei am 6.12.2011 geliefert wurden und den Stand vom 1.12.2011 wiedergeben. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.