Inhaltsverzeichnis Volltextsuche Impressum CD bestellen version français
Kapitel I Allgemeine Bestimmungen
Begriffsbestimmungen Art. 1
Kapitel II Geltungsbereich des Übereinkommens Art. 2
Aufbau der Anlagen Art. 3
Kapitel III Besondere Bestimmungen
Dokumente und Sicherheit Art. 4
Zollpapiere für die vorübergehende Verwendung Art. 5
Nämlichkeitssicherung Art. 6
Frist für die Wiederausfuhr Art. 7
Übertragung der vorübergehenden Verwendung Art. 8
Beendigung der vorübergehenden Verwendung Art. 9 - Art. 11
Andere Möglichkeiten der Beendigung Art. 12 - Art. 14
Kapitel IV Verschiedene Bestimmungen
Verringerung der Formalitäten Art. 15
Vorherige Bewilligung Art. 16
Mindesterleichterungen Art. 17
Zoll- oder Wirtschaftsunionen Art. 18
Verbote und Beschränkungen Art. 19
Zuwiderhandlungen Art. 20
Austausch von Auskünften Art. 21
Kapitel V Schlussbestimmungen
Verwaltungsausschuss Art. 22
Beilegung von Streitigkeiten Art. 23
Unterzeichnung, Ratifikation und Beitritt Art. 24
Depositar Art. 25
Inkrafttreten Art. 26
Ausserkraftsetzung Art. 27
Übereinkommen und Anlagen Art. 28
Vorbehalte Art. 29
Erstreckung des räumlichen Geltungsbereichs Art. 30
Kündigung Art. 31
Verfahren zur Änderung dieses Übereinkommens Art. 32
Annahme von Änderungen Art. 33
Registrierung und verbindlicher Wortlaut Art. 34
Anlage A Art. 1 - Art. 19
Anlage B. 1. Art. 1 - Art. 9
Anlage B.2. Art. 1 - Art. 8
Anlage B.3. Art. 1 - Art. 9
Anlage B.4. Art. 1 - Art. 4
Anlage B.5. Art. 1 - Art. 8
Anlage B.6. Art. 1 - Art. 7
Anlage B.7. Art. 1 - Art. 7
Anlage B.8. Art. 1 - Art. 5
Anlage B.9. Art. 1 - Art. 5
Anlage C Art. 1 - Art. 11
Anlage D Art. 1 - Art. 7
Anlage E Art. 1 - Art. 9
Die vorliegende «Edition Optobyte AG» wurde am 9.3.2012 erstellt. Sie basiert auf Rechtsdaten, welche von der Schweizerischen Bundeskanzlei am 5.3.2012 geliefert wurden und den Stand vom 1.3.2012 wiedergeben. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.