Inhaltsverzeichnis SR: 0.747.225.1 - Abk. vom 2. Dezember 1992 zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Schifffahrt auf dem Langensee und dem Luganersee (mit Beilage, R und Anhängen)

I. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen Art. 1 - Art. 3

II. Kapitel: Bestimmungen über die Schiffe Art. 4 - Art. 5

III. Kapitel: Bestimmungen über die Schiffsführer Art. 6

IV. Kapitel: Bestimmungen über den Schiffsverkehr Art. 7

V. Kapitel: Bestimmungen über die Schifffahrt im regelmässigen Linienverkehr Art. 8 - Art. 13

VI. Kapitel: Spezielle Bestimmungen über die bewilligungspflichtige Schifffahrt und den bedarfsabhängigen Pendelverkehr Art. 14 - Art. 15

VII. Kapitel: Bestimmungen über die Zollkontrolle Art. 16

VIII. Kapitel: Bestimmungen über den Verkehr von Schiffen im Dienste des Staates Art. 17

IX. Kapitel: Gemischte beratende Kommission Art. 18

X. Kapitel: Anwendung des Übereinkommens und des Reglements Art. 19

XI. Kapitel: Schiedsgerichtsklausel Art. 20

XII. Kapitel: Schlussbestimmungen Art. 21

Kapitel 1: Allgemeine Bestimmungen und Definitionen Art. 1

Kapitel 2: Verkehrsvorschriften

Abschnitt 2.1.: Allgemeines Art. 2 - Art. 16

Abschnitt 2.2.: Kennzeichen der Schiffe und Einsenkungsmarken Art. 17 - Art. 19

Abschnitt 2.3.: Sichtzeichen der Schiffe Art. 20 - Art. 34

Abschnitt 2.4.: Schallzeichen der Schiffe Art. 35 - Art. 36

Abschnitt 2.5.: Schifffahrtszeichen Art. 37 - Art. 41

Abschnitt 2.6.: Regeln für Fahrt und Stillliegen Art. 42 - Art. 60

Abschnitt 2.7.: Besondere Bestimmungen Art. 61 - Art. 62

Abschnitt 2.8.: Zusätzliche Bestimmungen

2.8.1.: Bewilligungspflichtige Veranstaltungen und Transporte Art. 63 - Art. 65

2.8.2.: Regeln für Fischer und Taucher Art. 66 - Art. 67

2.8.3.: Fahrgastschiffe Art. 68 - Art. 70

Kapitel 3: Zulassungsbestimmungen

Abschnitt: 3.1.: Schiffsführer Art. 71

Abschnitt: 3.1.: Schiffsführer

3.1.1.: Internationale und ausländische Dokumente Art. 72

Abschnitt 3.2.: Schiffe Art. 73

Kapitel 4: Gewässerschutzbestimmungen Art. 74

Kapitel 5: Anlagen für die Schifffahrt Art. 75 - Art. 76

Kapitel 6: Besondere Bestimmungen Art. 77 - Art. 79

Anhang 1

Anhang 2 D. Zeichen bei unsichtigem Wetter

Anhang 3

Anhang 4

Anhang 5




Die vorliegende «Edition Optobyte AG» wurde am 9.3.2012 erstellt. Sie basiert auf Rechtsdaten, welche von der Schweizerischen Bundeskanzlei am 5.3.2012 geliefert wurden und den Stand vom 1.3.2012 wiedergeben. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.