Die Hohen Vertragsparteien

sind wie folgt übereingekommen:

SR 0.275.12
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen Protokoll 1 über bestimmte Zuständigkeits-, Verfahrens- und Vollstreckungsfragen Protokoll 2 über die einheitliche Auslegung des Übereinkommens und den Ständigen Ausschuss Protokoll 3 über die Anwendung von Artikel 67 des Übereinkommens
(Lugano-Übereinkommen, LugÜ)

(Stand am 3. Mai 2011)

Die vorliegende «Edition Optobyte AG» wurde am 9.3.2012 erstellt. Sie basiert auf Rechtsdaten, welche von der Schweizerischen Bundeskanzlei am 5.3.2012 geliefert wurden und den Stand vom 1.3.2012 wiedergeben. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.


Artikelliste
Von Bis Titel
Art. 1 Art. 1 Titel I: Anwendungsbereich
Art. 2 Art. 4 Abschnitt 1: Allgemeine Vorschriften
Art. 5 Art. 7 Abschnitt 2: Besondere Zuständigkeiten
Art. 8 Art. 14 Abschnitt 3: Zuständigkeit für Versicherungssachen
Art. 15 Art. 17 Abschnitt 4: Zuständigkeit bei Verbrauchersachen
Art. 18 Art. 21 Abschnitt 5: Zuständigkeit für individuelle Arbeitsverträge
Art. 22 Art. 22 Abschnitt 6: Ausschliessliche Zuständigkeiten
Art. 23 Art. 24 Abschnitt 7: Vereinbarung über die Zuständigkeit
Art. 25 Art. 26 Abschnitt 8:   Prüfung der Zuständigkeit und der Zulässigkeit des Verfahrens
Art. 27 Art. 30 Abschnitt 9: Rechtshängigkeit und im Zusammenhang stehende Verfahren
Art. 31 Art. 31 Abschnitt 10: Einstweilige Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind
Art. 32 Art. 32 Titel III: Anerkennung und Vollstreckung
Art. 33 Art. 37 Abschnitt 1: Anerkennung
Art. 38 Art. 52 Abschnitt 2:   Vollstreckung
Art. 53 Art. 56 Abschnitt 3: Gemeinsame Vorschriften
Art. 57 Art. 58 Titel IV: Öffentliche Urkunden und Prozessvergleiche
Art. 59 Art. 62 Titel V: Allgemeine Vorschriften
Art. 63 Art. 63 Titel VI: Übergangsvorschriften
Art. 64 Art. 68 Titel VII: Verhältnis zu der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates und zu anderen Rechtsinstrumenten
Art. 69 Art. 5 Titel VIII: Schlussvorschriften

nächstes Kapitel    SR 0.275.12 - Edition Optobyte AG