Der Schweizerische Bundesrat und der Ministerrat der Republik Albanien,

sind wie folgt übereingekommen:

SR 0.360.123.1
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Ministerrat der Republik Albanien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität


(Stand am 18. Juli 2007)


Die vorliegende «Edition Optobyte AG» wurde am 9.3.2012 erstellt. Sie basiert auf Rechtsdaten, welche von der Schweizerischen Bundeskanzlei am 5.3.2012 geliefert wurden und den Stand vom 1.3.2012 wiedergeben. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.


Artikelliste
Von Bis Titel
Art. 1 Art. 1 Titel I Zweck des Abkommens
Art. 2 Art. 3 Titel II Anwendungsbereich
Art. 4 Art. 12 Titel III Verfahren und Bereiche der Zusammenarbeit
Art. 13 Art. 13 Titel IV Polizeiattachés
Art. 14 Art. 15 Titel V Datenschutz und Weitergabe von Daten an Dritte
Art. 16 Art. 21 Titel VI Schlussbestimmungen

nächstes Kapitel    SR 0.360.123.1 - Edition Optobyte AG