und die Republik Chile,

haben zur Erreichung oben genannter Ziele folgendes Abkommen (nachfolgend als «dieses Abkommen» bezeichnet) abgeschlossen:

SR 0.632.312.451
Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Chile


(Stand am 30. November 2010)

Die vorliegende «Edition Optobyte AG» wurde am 9.3.2012 erstellt. Sie basiert auf Rechtsdaten, welche von der Schweizerischen Bundeskanzlei am 5.3.2012 geliefert wurden und den Stand vom 1.3.2012 wiedergeben. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.


Artikelliste
Von Bis Titel
Art. 1 Art. 6 I Eingangsbestimmungen
Art. 7 Art. 21 II Warenverkehr
Art. 22 Art. 31 Abschnitt I: Dienstleistungshandel
Art. 32 Art. 37 Abschnitt II: Niederlassung
Art. 38 Art. 42 Abschnitt III: Zahlungs- und Kapitalverkehr
Art. 43 Art. 45 Abschnitt IV: Gemeinsame Bestimmungen
Art. 46 Art. 46 IV Schutz des Geistigen Eigentums
Art. 47 Art. 71 V Öffentliches Beschaffungswesen
Art. 72 Art. 80 VI Wettbewerbspolitik
Art. 81 Art. 81 VII Subventionen
Art. 82 Art. 84 VIII Transparenz
Art. 85 Art. 86 IX Verwaltung des Abkommens
Art. 87 Art. 97 X Streitbeilegung
Art. 98 Art. 100 XI Allgemeine Ausnahmen
Art. 101 Art. 108 XII Schlussbestimmungen

nächstes Kapitel    SR 0.632.312.451 - Edition Optobyte AG