Die Vertragsparteien,

haben folgendes vereinbart:

SR 0.725.11
Europäisches Übereinkommen über die Hauptstrassen des internationalen Verkehrs (AGR)


(Stand am 14. Januar 2010)

Die vorliegende «Edition Optobyte AG» wurde am 12.12.2011 erstellt. Sie basiert auf Rechtsdaten, welche von der Schweizerischen Bundeskanzlei am 6.12.2011 geliefert wurden und den Stand vom 1.12.2011 wiedergeben. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.


Artikelliste
Von Bis Titel
Art. 1 Art. 2 Begriffsbestimmung und Billigung des internationalen E-Strassen-Netzes
Art. 3 Art. 3 Bau und Ausbau der Strassen des internationalen E-Strassen-Netzes
Art. 4 Art. 4 Kennzeichnung der Strassen des internationalen E-Strassen-Netzes
Art. 5 Art. 5 Verfahren zur Unterzeichnung dieses Übereinkommens und um Vertragspartei zu werden
Art. 6 Art. 6 Inkrafttreten dieses Übereinkommens
Art. 7 Art. 7 Verfahren zur Änderung des Hauptwortlautes dieses Übereinkommens
Art. 8 Art. 8 Verfahren zur Änderung der Anlage I
Art. 9 Art. 9 Verfahren zur Änderung der Anlagen II und III
Art. 10 Art. 10 Notifikation der Anschrift der Verwaltung, der die Vorschläge zur Änderung der Anlagen mitzuteilen sind
Art. 11 Art. 12 Kündigung und Ausserkrafttreten dieses Übereinkommens
Art. 13 Art. 13 Beilegung von Streitigkeiten
Art. 14 Art. 14 Geltungsbereich dieses Übereinkommens
Art. 15 Art. 15 Erklärung zu Artikel 13
Art. 16 Art. 16 Notifikationen an die Vertragsparteien
Art. 17 Art. 17 Hinterlegung des Wortlautes dieses Übereinkommens beim Generalsekretär

nächstes Kapitel    SR 0.725.11 - Edition Optobyte AG