Vereinb. vom 25. Februar 1994 über Soziale Sicherheit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Quebec (mit Schlussprotokoll)

Der Schweizerische Bundesrat und die Regierung von Quebec

SR 0.831.109.232.2
Vereinbarung über Soziale Sicherheit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Quebec

Die vorliegende «Edition Optobyte AG» wurde am 9.3.2012 erstellt. Sie basiert auf Rechtsdaten, welche von der Schweizerischen Bundeskanzlei am 5.3.2012 geliefert wurden und den Stand vom 1.3.2012 wiedergeben. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.

Artikelliste

Von Bis Titel

Art. 1 Art. 2 Kapitel I Begriffsbestimmungen und Gesetzgebungen

Art. 3 Art. 5 Kapitel II Allgemeine Bestimmungen

Art. 6 Art. 8 Kapitel III Anwendbare Gesetzgebung

Art. 9 Art. 10 Abschnitt I Anwendung der Gesetzgebung von Quebec

Art. 11 Art. 14 Abschnitt II Anwendung der schweizerischen Gesetzgebung

Art. 15 Art. 22 Kapitel V Verwaltungs- und verschiedene Bestimmungen

Art. 23 Art. 26 Kapitel VI Übergangs- und Schlussbestimmungen

SR 0.831.109.232.2 - Edition Optobyte AG

Von	Bis	Titel
Art. 1	Art. 2	Kapitel I Begriffsbestimmungen und Gesetzgebungen
Art. 3	Art. 5	Kapitel II Allgemeine Bestimmungen
Art. 6	Art. 8	Kapitel III Anwendbare Gesetzgebung
Art. 9	Art. 10	Abschnitt I Anwendung der Gesetzgebung von Quebec
Art. 11	Art. 14	Abschnitt II Anwendung der schweizerischen Gesetzgebung
Art. 15	Art. 22	Kapitel V Verwaltungs- und verschiedene Bestimmungen
Art. 23	Art. 26	Kapitel VI Übergangs- und Schlussbestimmungen