SR 0.831.109.268.1
des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbstständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern
In der Fassung von Anhang II zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit
(Stand am 1. Juni 2009)
Die vorliegende «Edition Optobyte AG» wurde am 9.3.2012 erstellt. Sie basiert auf Rechtsdaten, welche von der Schweizerischen Bundeskanzlei am 5.3.2012 geliefert wurden und den Stand vom 1.3.2012 wiedergeben. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Artikelliste
| Von |
Bis |
Titel |
| Art. 1 |
Art. 12 |
Titel I Allgemeine Vorschriften |
| Art. 13 |
Art. 17a |
Titel II Bestimmung der anzuwendenden Rechtsvorschriften |
| Art. 18 |
Art. 18 |
Abschnitt 1 Gemeinsame Vorschriften |
| Art. 19 |
Art. 24 |
Abschnitt 2 Arbeitnehmer und Selbstständige sowie deren Familienangehörige |
| Art. 25 |
Art. 25a |
Abschnitt 3 Arbeitslose und deren Familienangehörige |
| Art. 26 |
Art. 26 |
Abschnitt 4 Rentenantragsteller und deren Familienangehörige |
| Art. 27 |
Art. 34 |
Abschnitt 5 Rentenberechtigte und deren Familienangehörige |
| Art. 34a |
Art. 34b |
Abschnitt 5a Personen, die ein Studium oder eine Berufsausbildung absolvieren, und deren Familienangehörige |
| Art. 35 |
Art. 35 |
Abschnitt 6 Verschiedene Vorschriften |
| Art. 36 |
Art. 36 |
Abschnitt 7 Erstattung zwischen Trägern |
| Art. 37 |
Art. 39 |
Abschnitt 1 Arbeitnehmer oder Selbstständige, für die ausschliesslich Rechtsvorschriften galten, nach denen die Höhe der Leistungen bei Invalidität von der Dauer der Versicherungszeiten unabhängig ist |
| Art. 40 |
Art. 40 |
Abschnitt 2 Arbeitnehmer oder Selbstständige, für die ausschliesslich Rechtsvorschriften galten, nach denen die Höhe der Leistungen bei Invalidität von der Dauer der Versicherungs- oder Wohnzeiten abhängig ist, oder für die Rechtsvorschriften dieser |
| Art. 41 |
Art. 41 |
Abschnitt 3 Verschlimmerung des Invaliditätszustands |
| Art. 42 |
Art. 43 |
Abschnitt 4 Wiedergewährung ruhender oder entzogener Leistungen - Umwandlung von Leistungen bei Invalidität in Leistungen bei Alter - Neuberechnung von gemäss Artikel 39 festgestellten Leistungen |
| Art. 43a |
Art. 43a |
Abschnitt 5 Von einem Sondersystem für Beamte erfasste Personen |
| Art. 44 |
Art. 51a |
Kapitel 3 Alter und Tod (Renten) |
| Art. 52 |
Art. 59 |
Abschnitt 1 Leistungsanspruch |
| Art. 60 |
Art. 60 |
Abschnitt 2 Verschlimmerung einer Berufskrankheit, für die ein Leistungsanspruch besteht |
| Art. 61 |
Art. 62 |
Abschnitt 3 Sonstige Vorschriften |
| Art. 63 |
Art. 63 |
Abschnitt 4 Erstattungen zwischen Trägern |
| Art. 63a |
Art. 63a |
Abschnitt 5 Studierende |
| Art. 64 |
Art. 66a |
Kapitel 5 Sterbegeld |
| Art. 67 |
Art. 68 |
Abschnitt 1 Gemeinsame Vorschriften |
| Art. 69 |
Art. 70 |
Abschnitt 2 Arbeitslose, die sich in einen anderen Mitgliedstaat als den zuständigen Staat begeben |
| Art. 71 |
Art. 71 |
Abschnitt 3 Arbeitslose, die während ihrer letzten Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat als dem zuständigen Staat wohnten |
| Art. 71a |
Art. 71a |
Abschnitt 4 Von einem Sondersystem für Beamte erfasste Personen |
| Art. 72 |
Art. 76a |
Kapitel 7 Familienleistungen |
| Art. 77 |
Art. 79a |
Kapitel 8 Leistungen für unterhaltsberechtigte Kinder von Rentnern und für Waisen |
| Art. 80 |
Art. 81 |
Titel IV Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer |
| Art. 82 |
Art. 83 |
Titel V Beratender Ausschuss für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer |
| Art. 84 |
Art. 93 |
Titel VI Verschiedene Vorschriften |
| Art. 94 |
Art. 98 |
Titel VII Übergangs- und Schlussvorschriften |
|
SR 0.831.109.268.1 - Edition Optobyte AG |