Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf die Artikel 79 Absatz 4, 80 Absatz 2 Buchstabe b, 82 Absätze 5 und 6 sowie 84 des Nachrichtendienstgesetzes vom 25. September 2015 (NDG) und Artikel 150 Absatz 1 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995,
verordnet:

SR 121.3
Verordnung über die Aufsicht über die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten
(VAND)

vom 16. August 2017 (Stand am 1. September 2017)


Die vorliegende «Edition Optobyte AG» wurde am 9.7.2018 erstellt. Sie basiert auf Rechtsdaten, welche von der Schweizerischen Bundeskanzlei am 3.7.2018 geliefert wurden und den Stand vom 1.7.2018 wiedergeben. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.


Artikelliste
Von Bis Titel
Art. 1 Art. 1 1. Abschnitt: Gegenstand
Art. 2 Art. 6 2. Abschnitt: Unabhängige Aufsichtsbehörde über die nachrichtendienstlichen Tätigkeiten
Art. 7 Art. 10 3. Abschnitt: Unabhängige Kontrollinstanz für die Funk- und Kabelaufklärung
Art. 11 Art. 13 4. Abschnitt: Kantonale Dienstaufsicht
Art. 14 Art. 14 5. Abschnitt: Zusammenarbeit der Aufsichtsorgane
Art. 15 Art. 17 6. Abschnitt: Schlussbestimmungen

nächstes Kapitel    SR 121.3 - Edition Optobyte AG