| 1 |
Dieser Beschluss ist allgemeinverbindlich. |
| 2 |
Er wird nach Artikel 89bis Absatz 1 der Bundesverfassung2 als dringlich erklärt und tritt einen Tag nach der Verabschiedung in Kraft. |
| 3 |
Er untersteht nach Artikel 89bis Absatz 2 der Bundesverfassung3 dem fakultativen Referendum und gilt bis zum 31. Dezember 2003. |
| 4 |
Die Geltungsdauer dieses Beschlusses wird bis zum 31. Dezember 2008 verlängert.4 |
| 5 |
Die Geltungsdauer dieses Gesetzes wird bis zum 31. Dezember 2013 verlängert.5 |
|
| 1 |
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 13. Juni 2008, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 2008 4611; BBl 2007 7533). |
| 2 |
[AS 1949 1511]. Der genannten Bestimmungen entspricht heute Art. 165 der BV vom 18. April 1999 (SR 101). |
| 3 |
Der genannten Bestimmungen entspricht heute Art. 141 der BV vom 18. April 1999 (SR 101). |
| 4 |
Eingefügt durch Art. 59 Ziff. 2 des BG vom 22. Juni 2001 über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof, in Kraft seit 1. Juli 2002 (SR 351.6). |
| 5 |
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 13. Juni 2008, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 2008 4611; BBl 2007 7533). |