vorheriges Kapitelerste Seite des Titelsnächstes Kapitel    [Inhalt]  SR 455.61 - Edition Optobyte AG

Verordnung über das elektronische Informationssystem zur Verwaltung der Tierversuche
5. Abschnitt

Bekanntgabe von Daten


Bekanntgabe von Personendaten an Dritte


Art. 15

Das BLV kann Dritten Personendaten aus dem Informationssystem E-Tierversuche bekannt geben, wenn dafür eine gesetzliche Grundlage besteht oder die Betroffenen eingewilligt haben.

Veröffentlichung von Daten


Art. 161

Die Information der Öffentlichkeit nach Artikel 20a TSchG sowie die Tierversuchsstatistik nach Artikel 36 TSchG beruhen auf den Daten im Informationssystem E-Tierversuche.


1 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Okt. 2013, in Kraft seit 1. Mai 2014 (AS 2013 3789).

vorheriges Kapitelerste Seite des Titelsnächstes Kapitel    [Inhalt]  SR 455.61 - Edition Optobyte AG