vorheriges Kapitelerste Seite des Titels    [Inhalt]  SR 520.1 - Edition Optobyte AG

4. Titel

Gemeinsame Bestimmungen
4. Kapitel

1 Schlussbestimmungen

Aufsicht


Art. 74
Der Bundesrat übt die Aufsicht aus.

Ausführungsbestimmungen


Art. 75
1 Der Bundesrat erlässt die Ausführungsbestimmungen.
2 Er kann dem BABS Rechtsetzungskompetenzen übertragen.
3 Der Vollzug ist im Übrigen Aufgabe der Kantone.

Aufhebung bisherigen Rechts


Art. 76
Folgende Erlasse werden aufgehoben:
1. Bundesgesetz vom 17. Juni 19942 über den Zivilschutz;
2. Bundesgesetz vom 4. Oktober 19633 über bauliche Massnahmen im Zivilschutz.

Referendum und Inkrafttreten


Art. 77
1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.
2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.
Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 20044


1 Ursprünglich 3. Kap.
2 [AS 1994 2626, 1995 1227 Anhang Ziff. 9, 1996 1445 Anhang Ziff. 14]
3 [AS 1964 487, 1978 50 Ziff. II, 1980 1786, 1985 1649 Ziff. II, 1994 2667]
4 BRB vom 30. Okt. 2003

vorheriges Kapitelerste Seite des Titels    [Inhalt]  SR 520.1 - Edition Optobyte AG