|
  [Inhalt] SR 814.011 - Edition Optobyte AG |
| Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung |
| (Art. 1, 2, 5, 6, 10, 12, 12a, 12b, 13, 14) |
|
UVP-Anlagen und massgebliche Verfahren |
Nr.
|
Anlagetypa)
|
|
Massgebliches Verfahren
|
11.1
|
Nationalstrassen
|
|
Mehrstufige UVP
|
|
|
|
1. Stufe:
|
|
|
|
Antragstellung durch den Bundesrat an die Bundesversammlung betreffend die Genehmigung der allgemeinen Linienführung und die Art der zu errichtenden Nationalstrassen (Art. 11 BG vom 8. März 1960 über die Nationalstrassen)
|
|
|
|
2. Stufe:
|
|
|
|
Genehmigung des generellen Projektes durch den Bundesrat
(Art. 20 BG vom 8. März 1960 über die Nationalstrassen)
|
|
|
|
3. Stufe:
|
|
|
|
Plangenehmigung durch das Departement (Art. 26 Abs. 1 BG vom
8. März 1960 über die Nationalstrassen)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nr.
|
Anlagetypa)
|
|
Massgebliches Verfahren
|
11.2
|
*) Hauptstrassen, die mit Bundeshilfe ausgebaut werden (Art. 12 des Treibstoffzollgesetzes vom
22. März 1985)
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
11.3
|
Andere Hochleistungs- und Hauptverkehrsstrassen
(HLS und HVS)
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
11.4
|
Parkhäuser und -plätze für mehr als 500 Motorwagen
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a)
|
Betrifft das Vorhaben einen mit *) gekennzeichneten Anlagetyp, so muss
im massgeblichen Verfahren auch das BAFU angehört werden (Art. 12 Abs. 3).
|
Nr.
|
Anlagetyp
|
|
Massgebliches Verfahren
|
12.1
|
Neue Eisenbahnlinien (Art. 4 BG vom 20. März 1998 über die Schweizerischen Bundesbahnen und Art. 5 und 6 BG vom 20. Dez. 1957 über die Eisenbahnen)
|
|
Mehrstufige UVP
1. Stufe:
a. SBB
Antragstellung durch den
Bundesrat an die Bundesversammlung betreffend die
Beschlussfassung über den Bau neuer Eisenbahnstrecken
(Art. 4 Abs. 3 BG vom 20. März 1998 über die Schweizerischen Bundesbahnen)
|
|
|
|
b. Konzessionierte Bahnunternehmungen
Beschlussfassung durch den Bundesrat betreffend die Erteilung der Konzession (Art. 6 BG vom 20. Dez. 1957 über die
Eisenbahnen)
|
|
|
|
2. Stufe:
Plangenehmigung durch die
Genehmigungsbehörde (Art. 18 Abs. 1 des Eisenbahngesetzes vom 20. Dez. 1957)
|
12.2
|
Andere Anlagen, die ganz oder überwiegend dem Bahnbetrieb dienen (einschliesslich Ausbau von Eisenbahnlinien)
|
|
Plangenehmigung durch die
Genehmigungsbehörde (Art. 18 Abs. 1 des Eisenbahngesetzes vom
20. Dez. 1957)
|
|
- im Kostenvoranschlag
(exkl. Sicherungsanlagen) von mehr als 40 Millionen Franken
oder
- die einem in diesem Anhang beschriebenen Anlagetyp entsprechen
|
|
|
|
|
|
|
Nr.
|
Anlagetyp
|
|
Massgebliches Verfahren
|
13.1
|
Hafenanlagen für Schifffahrtsunternehmungen des öffentlichen Verkehrs
|
|
Plangenehmigung durch das Bundesamt für Verkehr (Art. 8 Abs. 1 BG vom 3. Okt. 1975 über die Binnenschifffahrt)
|
13.2
|
Industriehafen mit ortsfesten Lade- und Entlade-Einrichtungen
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
13.3
|
Bootshafen mit mehr als 100 Bootsplätzen in Seen oder mehr als 50 Bootsplätzen in Fliessgewässern
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
13.4
|
Schaffung von Wasserstrassen
|
|
Mehrstufige UVP
|
|
|
|
1. Stufe:
|
|
|
|
Generelle Projektierung durch den
Bundesrat
|
|
|
|
2. Stufe:
|
|
|
|
Detailprojektierung
|
|
|
|
|
Nr.
|
Anlagetyp
|
|
Massgebliches Verfahren
|
14.1
|
Flughäfen
|
|
Plangenehmigungsverfahren
(Art. 37 Abs. 1 des Luftfahrtgesetzes, LFG vom 21. Dez. 1948)
und Genehmigung des Betriebsreglementes (Art. 36c Abs. 1 und 36d Abs. 1 LFG)a)
|
14.2
|
Flugfelder (ausgenommen Helikopterflugfelder) mit mehr als 15 000 Flugbewegungenb) pro Jahr
|
|
Plangenehmigungsverfahren
(Art. 37 Abs. 1 LFG)
und Genehmigung des Betriebsreglementes (Art. 36c Abs. 1 und 36d Abs. 1 LFG)a)
|
14.3
|
Helikopterflugfelder mit mehr als
1000 Flugbewegungenb) pro Jahr
|
|
Plangenehmigungsverfahren
(Art. 37 Abs. 1 LFG)
und Genehmigung des Betriebsreglementes (Art. 36c Abs. 1 und 36d Abs. 1 LFG)a)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a)
|
Erfolgt das Plangenehmigungsverfahren zusammen mit dem Verfahren zur Genehmigung des Betriebsreglementes oder wird nur eines der beiden Verfahren durchgeführt, so gilt dies auch für die UVP.
|
b)
|
Als Flugbewegung zählt jede Landung und jeder Abflug; Durchstartmanöver zählen
als zwei Flugbewegungen.
|
Nr.
|
Anlagetypa)
|
|
Massgebliches Verfahren
|
21.1
|
Einrichtungen zur Nutzung von Kernenergie, zur Gewinnung, Herstellung, Verwendung,
Bearbeitung und Lagerung von Kernmaterialien
|
|
Mehrstufige UVP
1. Stufe:
Rahmenbewilligungsverfahren
(Art. 12 ff. Kernenergiegesetz vom 21. März 2003)
|
|
|
|
2. Stufe:
|
|
|
|
Baubewilligungsverfahren
(Art. 15 ff. Kernenergiegesetz vom 21. März 2003)
|
21.2
|
*) Anlagen zur thermischen Energieerzeugung mit einer Feuerungswärmeleistung oder einer pyrolytischen Leistung von
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
|
- mehr als 100 MWth bei fossilen Energieträgern
- mehr als 20 MWth bei erneuerbaren Energieträgern
- mehr als 20 MWth bei kombinierten Energieträgern (fossil und erneuerbar)
|
|
|
21.2a
|
Vergärungsanlagen mit einer Behandlungskapazität von mehr als 5000 t Substrat (Frischsubstanz) pro Jahr
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
21.3
|
*) Speicher- und Laufkraftwerke sowie Pumpspeicherwerke mit einer installierten Leistung von mehr als 3 MW
|
|
Mehrstufige UVP
1. Stufe:
Konzessionsverfahren (Art. 38 BG vom 22. Dez. 1916 über die
Nutzbarmachung der Wasserkräfte, WRG)
|
|
|
|
2. Stufe:
|
|
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
21.4
|
Anlagen zur Nutzung der Erdwärme (einschliesslich der Wärme von Grundwasser) mit mehr als
5 MWth
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
21.5
|
…
|
|
|
21.6
|
*) Erdölraffinerien
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
21.7
|
Anlagen zur Gewinnung von Erdöl, Erdgas oder Kohle
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
21.8
|
Anlagen zur Nutzung der Windenergie mit einer installierten Leistung von mehr als 5 MW
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
21.9
|
Fotovoltaikanlagen mit einer installierten Leistung von mehr als 5 MW, die nicht an Gebäuden angebracht sind
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
|
|
|
|
a)
|
Betrifft das Vorhaben einen mit *) gekennzeichneten Anlagetyp, so muss
im massgeblichen Verfahren auch das BAFU angehört werden (Art. 12 Abs. 3).
|
| 22 Übertragung und Lagerung von Energie |
Nr.
|
Anlagetyp
|
|
Massgebliches Verfahren
|
22.1
|
Rohrleitungen im Sinne von
Artikel 1 des Rohrleitungsgesetzes vom 4. Okt. 1963, RLG für die eine Plangenehmigung erforderlich ist
|
|
Plangenehmigung durch die Aufsichtsbehörde (Art. 2 Abs. 1 RLG)
|
22.2
|
Hochspannungs-Freileitungen und
-kabel (erdverlegt), die für 220 kV und höhere Spannungen ausgelegt sind
|
|
Plangenehmigung durch die
Genehmigungsbehörde (Art. 16 Abs. 1 des Elektrizitätsgesetzes vom 24. Juni 1902)
|
22.3
|
Lager für Gas, Brennstoff und Treibstoff, die bei Normalbedingungen mehr als 50 000 m3 Gas bzw. 5000 m3 Flüssigkeit enthalten
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
22.4
|
…
|
|
|
|
|
|
|
Nr.
|
Anlagetyp
|
|
Massgebliches Verfahren
|
30.1
|
Werke zur Regulierung des
Wasserstandes oder des Abflusses von natürlichen Seen von mehr als
3 km2 mittlerer Seeoberfläche einschliesslich Betriebsvorschriften
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
30.2
|
Wasserbauliche Massnahmen wie: Verbauungen, Eindämmungen, Korrektionen, Geschiebe- und Hochwasserrückhalteanlagen im Kostenvoranschlag von mehr als 10 Millionen Franken
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
30.3
|
Schüttungen in Seen von mehr als 10 000 m3
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
30.4
|
Ausbeutung von Kies, Sand und anderem Material aus Gewässern von mehr als 50 000 m3 pro Jahr (ohne einmalige Entnahme aus Gründen der Hochwassersicherheit)
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
|
|
|
|
Nr.
|
Anlagetyp
|
|
Massgebliches Verfahren
|
40.1
40.2
|
Geologische Tiefenlager für
radioaktive Abfälle
Kernanlagen zur Zwischenlagerung von abgebrannten Brennelementen sowie zur Konditionierung oder Zwischenlagerung von radioaktiven Abfällen
|
|
Mehrstufige UVP
1. Stufe:
Rahmenbewilligungsverfahren
(Art. 12 ff. Kernenergiegesetz vom 21. März 2003)
2. Stufe:
Baubewilligungsverfahren
(Art. 15 ff. Kernenergiegesetz vom 21. März 2003)
|
40.3
|
…
|
|
|
40.4
|
Inertstoffdeponien mit einem
Deponievolumen von mehr als
500 000 m3
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
40.5
|
Reaktordeponien
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
40.6
|
Reststoffdeponien
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40.7
|
Abfallanlagen:
a. Anlagen für die Trennung oder mechanische Behandlung von mehr als 10 000 t Abfällen pro Jahr
b. Anlagen für die biologische Behandlung von mehr als
5000 t Abfällen pro Jahr
c. Anlagen für die thermische oder chemische Behandlung von mehr als 1000 t Abfällen pro Jahr
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
40.8
|
Zwischenlager für mehr als 5000 t Sonderabfälle
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
40.9
|
Abwasserreinigungsanlagen für eine Kapazität von mehr als 20 000 Einwohnergleichwerten
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
|
|
|
|
| 5 Militärische Bauten und Anlagen |
Nr.
|
Anlagetyp
|
Massgebliches Verfahren
|
50.1
|
Waffen-, Schiess- und Übungsplätze der Armee
|
Plangenehmigung durch das
Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (Art. 126 Abs. 1 des Militärgesetzes vom 3. Feb. 1995)
|
50.2
|
Logistik-Center
|
Plangenehmigung durch das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (Art. 126 Abs. 1 des Militärgesetzes)
|
50.3
|
Militärflugplätze
|
Plangenehmigung durch das
Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (Art. 126 Abs. 1 des Militärgesetzes)
|
50.4
|
Anlagen und Objekte der Armee,
die einem in diesem Anhang
beschriebenen Anlagetyp ent-
sprechen
|
Plangenehmigung durch das
Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (Art. 126 Abs. 1 des Militärgesetzes)
|
50.5
|
…
|
|
|
|
|
| 6 Sport, Tourismus und Freizeit |
Nr.
|
Anlagetyp
|
|
Massgebliches Verfahren
|
60.1
|
Seilbahnen mit Bundeskonzession
|
|
Plangenehmigung
(Art. 3 Abs. 1 des Seilbahngesetzes vom 23. Juni 2006)
|
60.2
|
Skilifte zur Erschliessung neuer Geländekammern oder für den Zusammenschluss von Schneesportgebieten
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
60.3
|
Terrainveränderungen von mehr als 5000 m2 für Schneesportanlagen
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
60.4
|
Beschneiungsanlagen, sofern die beschneibare Fläche über 50 000 m2 beträgt
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
60.5
|
Sportstadien mit ortsfesten
Tribünenanlagen für mehr als 20 000 Zuschauer
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
60.6
|
Vergnügungsparks mit einer
Fläche von mehr als 75 000 m2 oder für eine Kapazität von mehr als 4000 Besucher pro Tag
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
60.7
|
Golfplätze mit neun und mehr Löchern
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
60.8
|
Pistenanlagen für motorsportliche Veranstaltungen
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
|
|
|
|
Nr.
|
Anlagetypa)
|
|
Massgebliches Verfahren
|
70.1
|
*) Aluminiumhütten
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.2
|
Stahlwerke
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.3
|
Buntmetallwerke
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.4
|
Anlagen zur Aufbereitung und Verhüttung von Schrott und Altmetallen
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.5
|
Anlagen mit mehr als 5000 m2 Betriebsfläche oder einer Produktionskapazität von mehr als 1000 t pro Jahr zur Synthese von chemischen Produkten
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.5a
|
Anlagen mit einer Produktionskapazität von mehr als 100 t pro Jahr zur Synthese von Pflanzenschutzmittel-, Biozid- und Arzneimittelwirkstoffen
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.6
|
Anlagen mit mehr als 5000 m2 Betriebsfläche oder einer Produktionskapazität von mehr als 10 000 t pro Jahr für die Verarbeitung von chemischen
Produkten nach den Anlagetypen Nrn. 70.5 und 70.5a
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.6a
|
…
|
|
|
70.7
|
Chemikalienlager mit einer Lagerkapazität von mehr als 1000 t
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.8
|
Sprengstoff- und Munitionsfabriken
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.9
|
Schlächtereien und fleischverarbeitende Betriebe mit einer Produktionskapazität von mehr als 5000 t im Jahr
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.10
|
Zementfabriken
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.10a
|
Belagswerke mit einer Produktionskapazität von mehr als 20 000 t pro Jahr
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.11
|
Glashütten mit einer Produktionskapazität von mehr als 30 000 t im Jahr
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.12
|
Zellstoff-(Zellulose-)Fabriken mit einer Produktionskapazität von mehr als 50 000 t im Jahr
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.13
|
…
|
|
|
70.14
|
Spanplattenwerke
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
70.15
|
…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a)
|
Betrifft das Vorhaben einen mit *) gekennzeichneten Anlagetyp, so muss
im massgeblichen Verfahren auch das BAFU angehört werden (Art. 12 Abs. 3).
|
Nr.
|
Anlagetyp
|
|
Massgebliches Verfahren
|
80.1
|
Gesamtmeliorationen:
a. Gesamtmeliorationen von mehr als 400 ha
b. Gesamtmeliorationen mit Bewässerungen oder Entwässerungen von Kulturland von mehr als 20 ha oder Terrainveränderungen von mehr als 5 ha
c. Landwirtschaftliche Gesamterschliessungsprojekte von mehr als 400 ha
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
80.2
|
Forstliche Erschliessungsprojekte von mehr als 400 ha
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
80.3
|
Kies- und Sandgruben, Steinbrüche und andere nicht der Energiegewinnung dienende Materialentnahmen aus dem Boden mit einem abbaubaren Gesamtvolumen von mehr als 300 000 m3
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
80.4
|
Anlagen für die Haltung landwirtschaftlicher Nutztiere, wenn die Gesamtkapazität des Betriebs 125 Grossvieheinheiten (GVE) übersteigt. Ausgenommen sind Alpställe. Raufutter verzehrende Tiere zählen nur mit dem halben GVE-Faktor gemäss der Landwirtschaftlichen Begriffsverordnung, LBV vom 7. Dezember 1998)
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
80.5
|
Einkaufszentren und Fachmärkte mit einer Verkaufsfläche von mehr als 7500 m2
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
80.6
|
Güterumschlagsplätze und Verteilzentren mit einer Lagerfläche von mehr als 20 000 m2 oder einem Lagervolumen von mehr als 120 000 m3
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
80.7
|
Ortsfeste Funkanlagen (nur Sendeeinrichtungen) mit 500 kW oder mehr Senderleistung
|
|
Durch das kantonale Recht zu
bestimmen
|
80.8
|
Betriebe, in denen mit gentechnisch veränderten, pathogenen oder gebietsfremden Organismen eine Tätigkeit der Klasse 3 oder 4 nach der Einschliessungsverordnung vom 9. Mai 2012 durchgeführt werden soll.
|
|
Durch das kantonale Recht zu bestimmen
|
|
|
|
| 1 |
Bereinigt gemäss Art. 47 Ziff. 3 der Technischen Verordnung über Abfälle vom 10. Dez. 1990 (AS 1991 169), Art. 74 der V vom 23. Nov. 1994 über die Infrastruktur der Luftfahrt (AS 1994 3050), Ziff. I der V vom 5. Sept. 1995 (AS 1995 4261), Art. 32 der V vom 25. Sept. 1995 über das Bewilligungsverfahren für militärische Bauten und Anlagen (AS 1995 4784), Ziff. II 28 der V vom 25. Nov. 1998 (AS 1999 704), Anhang 5 Ziff. 1 der Freisetzungsverordnung vom 25. Aug. 1999 (AS 1999 2783), Ziff. II 7 der V vom 2. Febr. 2000 zum Bundesgesetz über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren (AS 2000 703), Anhang 7 Ziff. 2 der Kernenergieverordnung vom 10. Dez. 2004 (AS 2005 601), Art. 71 Ziff. 2 der Seilbahnverordnung vom 21. Dez. 2006 (AS 2007 39), Ziff. II der V vom 19. Sept. 2008 (AS 2008 4621), Ziff. III 1 der V vom 13. Mai 2009 (AS 2009 2525) und Anhang 5 Ziff. 6 der Einschliessungsverordnung vom 9. Mai 2012, in Kraft seit 1. Juni 2012 (AS 2012 2777). |
|
[Inhalt] SR 814.011 - Edition Optobyte AG |