vorheriges Kapitelerste Seite des Titels    [Inhalt]  SR 514.421 - Edition Optobyte AG

SR 514.421

Verordnung des VBS über die Armeetiere
12. Abschnitt

Schlussbestimmungen


Vollzug


Art. 45

1 Die LBA vollzieht diese Verordnung.
2 Sie kann die folgenden Aufgaben einer verwaltungsexternen Stelle übertragen:
a. Kauf und Ausbildung der Reitpferde;
b. Angewöhnungstraining für Trainpferde und Maultiere;
c. Haltung und Training der Armeepferde, die Eigentum der Armee sind;
d. veterinärmedizinische Behandlungen, die aufwendig sind oder nach dem Dienst vorgenommen werden müssen.

Aufhebung anderer Erlasse


Art. 46

Die folgenden Erlasse werden aufgehoben:
1. Verordnung des VBS vom 18. Februar 19991 über die Armeepferde;
2. Verordnung vom 4. Dezember 19972 über die Entschädigungen von tierärztlichen Leistungen in Schulen und Kursen.

Änderung eines anderen Erlasses


Art. 47

3

Inkrafttreten


Art. 48

Diese Verordnung tritt am 14. April 2014 in Kraft.


1 [AS 1999 1333]
2 [AS 1998 2]
3 Die Änderung kann unter AS 2014 775 konsultiert werden.

vorheriges Kapitelerste Seite des Titels    [Inhalt]  SR 514.421 - Edition Optobyte AG