vorheriges Kapitelerste Seite des Titelsnächstes Kapitel    [Inhalt]  SR 741.71 - Edition Optobyte AG

SR 741.71

Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen
7. Abschnitt

Strafbestimmungen


Vergehen und Übertretungen1


Art. 14

1 Wer entgegen den Artikeln 3-5, 7 und 8 vorsätzlich oder fahrlässig mit einem Fahrzeug eine abgabepflichtige Nationalstrasse benützt oder die Vignette vorschriftswidrig verwendet, wird mit einer Busse von 200 Franken bestraft.
2 2
3 Artikel 245 des Strafgesetzbuchs3 ist anwendbar.

Strafverfolgung durch die Zollverwaltung


Art. 154

1 Die Zollverwaltung verfolgt und beurteilt Übertretungen, die sie in ihrem Zuständigkeitsbereich feststellt (Art. 11 Bst. a). Verstösse gegen Artikel 245 des Strafgesetzbuchs5 werden von den Kantonen verfolgt und beurteilt.
2 Für das Verfahren der Zollverwaltung gilt das Ordnungsbussengesetz vom 18. März 20166.
3 Lehnt die Täterin oder der Täter das Ordnungsbussenverfahren ab oder wird die Busse nicht innerhalb von 30 Tagen bezahlt, so verfolgt und beurteilt die Zollverwaltung die Übertretung nach dem Bundesgesetz vom 22. März 19747 über das Verwaltungsstrafrecht.

Strafverfolgung durch die Kantone


Art. 16

1 Die Kantone verfolgen Übertretungen, die sie in ihrem Zuständigkeitsbereich feststellen (Art. 11 Bst. b).
2 und 3 …8
4 Der Bussenertrag fällt den Kantonen zu.

Verjährung


Art. 17

Die Strafverfolgung und die Strafe für Übertretungen verjähren in drei Jahren.


1 Fassung gemäss Anhang Ziff. II 2 des Ordnungsbussengesetzes vom 18. März 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (AS 2017 6559, 2019 527; BBl 2015 959).
2 Aufgehoben durch Anhang Ziff. II 2 des Ordnungsbussengesetzes vom 18. März 2016, mit Wirkung seit 1. Jan. 2020 (AS 2017 6559, 2019 527; BBl 2015 959).
3 SR 311.0
4 Fassung gemäss Anhang Ziff. II 2 des Ordnungsbussengesetzes vom 18. März 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2020, Abs. 1 seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6559; BBl 2015 959).
5 SR 311.0
6 SR 314.1
7 SR 313.0
8 Aufgehoben durch Anhang Ziff. II 2 des Ordnungsbussengesetzes vom 18. März 2016, mit Wirkung seit 1. Jan. 2020 (AS 2017 6559, 2019 527; BBl 2015 959).

vorheriges Kapitelerste Seite des Titelsnächstes Kapitel    [Inhalt]  SR 741.71 - Edition Optobyte AG