vorheriges Kapitelerste Seite des Titels    [Inhalt]  SR 748.215.3 - Edition Optobyte AG

SR 748.215.3

Verordnung des UVEK über die Emissionen von Luftfahrzeugen
3. Abschnitt

Schlussbestimmungen


Aufhebung bisherigen Rechts


Art. 8

Die Verordnung des UVEK vom 10. Januar 19961 über die Emissionen von Luftfahrzeugen wird aufgehoben.

Übergangsbestimmung


Art. 9

Lärmzeugnisse und die nach Artikel 2 für einzelne Flugzeuge erteilten Bewilligungen, die beim Inkrafttreten dieser Verordnung nach bisherigem Recht gültig sind, aber den Bestimmungen dieser Verordnung nicht entsprechen, bleiben längstens bis zum 31. Juli 2010 gültig.

Inkrafttreten


Art. 10

Diese Verordnung tritt am 1. August 2009 in Kraft.


1 [AS 1996 653 1648, 2000 1659, 2002 3569, 2005 2521. AS 2009 3513 Art. 8]

vorheriges Kapitelerste Seite des Titels    [Inhalt]  SR 748.215.3 - Edition Optobyte AG